Translate

viernes, 15 de abril de 2011

Hola! Hello!

(For english scroll down a bit)

Qué mejor mes para arrancar este proyecto que ya tenía un ratillo en la lista de los "to-do's" que este Abril de 2011. A nível personal cambio de década y este martes 19 entro a la tercera de mi vida. Y a nivel de royals, pues ayer el bautizo de los gemelitos de Dinamarca y por sí no lo sabían la boda de William y Kate. Si ya sé, las revistas, páginas, periódicos y demás no hablan de otra cosa, pero para los royal watchers la espera de este día se nos hizó más larga que quizá a la mismísma Kate.


LA onda aquí, trataré de hacerla bilingüe, a ver qué tal funciona, porque tengo muchas ganas de invitar a mis fellow royal watchers a seguirme.

Sin más por el momento quedo de uds.

A.


I can't think of a better month to finally launch this project that has been in my "to-do list" for a while now that this April of 2011. On a personal level, I switch decades and I enter my third in this world on the 19th. Feels like a great time to start stuff.Now, royally speaking is a great month, there is a christening in Denmark and the royal wedding in Britain. I know, I know, is all over the press, BUT for us royal watchers the wait felt eternal, probably longer than it did for Katey.

I'm planning to do this a bilingual blog, we'll see how that works, cause I'm really looking forward to invite the royal watchers to share their thoughts with me.

Ta.Ta.

A.

No hay comentarios:

Publicar un comentario